نبذة عن الكــاتب
عوض العوض (عوض شعبان)
روائي — كاتب قصصي — صحفي — مترجم | بيروت ١٩٣١ — ٢٠٢٥
هاجر إلى أميركا اللاتينية عام 1953 حيث عاش في البرازيل والأوروغواي والأرجنتين، وتعلّم اللغات اللاتينية وآدابها في معاهد ليلية، ثم عاد إلى لبنان عام 1960 ليُثري المشهد الأدبي العربي برواياته وترجماته النادرة.
جائزة اتحاد الكتّاب اللبنانيين 1988
عن روايته "درب الجنوب" — الصادرة عن دار الفارابي، بيروت 1988
التعليم
ابتدائيالمدرسة العزيزية — محلة البسطا، بيروت
ثانويمعهد الباكالوريا المسائي — جمعية المقاصد الخيرية الإسلامية، والمدرسة السعيدية في القاهرة
جامعيكلية الآداب — الجامعة اللبنانية، قسم التاريخ
اللغات
العربية
الإنكليزية
البرتغالية
الإسبانية
الإيطالية
العضويات المهنية
عضو اتحاد الكتاب اللبنانيين
عضو اتحاد الكتاب والأدباء العرب
عضو نقابة محرري الصحافة اللبنانية
الصحافة
عمل محرراً في الصحف والمجلات التالية: النضال، اليوم، التلغراف، السياسية، اللواء، المحرر، الأنباء، الفكر العربي، السفير.
المؤلفات
1979الآفاق البعيدة (رواية) — دار النهار، بيروت
1979بيراندللوا (دراسة) — المؤسسة العربية، بيروت
1981الرهائن (قصص) — دار الكلمة، بيروت
1985الدروب المتقاطعة (رواية) — دار الوحدة، بيروت
1987المغيب في مونتيفيديو (رواية) — دار الوحدة، بيروت
1988الموت المجاني (قصص) — دار الأدب الحديث، بيروت
1988درب الجنوب (رواية) ★ جائزة اتحاد الكتاب — دار الفارابي
1994الجندب (قصص) — منشورات اتحاد الكتاب اللبنانيين
1997زمن التفسخ (رواية) — دار العلم للملايين، بيروت
1998الفلسطينيات (قصص) — دار الفارابي، بيروت
2009عندما يحل الظلام والصقيع (رواية) — دار الفارابي
2010خزين الذكريات (قصص) — دار الفارابي، بيروت
2012الملعونون (أربع روايات قصيرة) — دار الفارابي
2014في أرض التيه (قصص) — المؤسسة الجامعية، بيروت
الترجمات
1961المعطف — نيكولاي غوغول
1962المبارزة — أنطون تشيخوف
1969السيدة والكلب — أنطون تشيخوف
1969تاراس بولبا — نيكولاي غوغول
1969يوميات مجنون — نيكولاي غوغول
1981القصة الإيطالية — مجموعة كتّاب إيطاليين
1984غابرييلا: قرنفل وقرفة — جورجي آمادو
1988المحصول الأحمر — جورجي آمادو
1988ساعة الرحيل — مانويل فيريرا
1992الدونا فلور وزوجاها — جورجي آمادو (جزآن)
1992البزة والرداء وقميص النوم — جورجي آمادو
أطروحات أُعدّت عنه
د. لينا علي زيتون — "العالم الروائي عند عوض شعبان ودلالته" — الجامعة اللبنانية
د. إليان جورج شكر — "صورة المجتمع اللبناني في أدب عوض شعبان والدكتور وليم الخازن والياس الديري" — الجامعة اللبنانية
د. الأميرة منى رسلان — "الأنا البطولية في أعمال عوض شعبان وتوفيق يوسف عواد وحسن داوود" — الجامعة اللبنانية
علي عباس عجمي — "بيروت الحرب في القصة اللبنانية المعاصرة 1975-1982" — ماجستير، الجامعة اللبنانية 1985
منيرة سليمان وهبي — دبلوم دراسات عليا، علم الاجتماع الثقافي — الجامعة اللبنانية 2000
هبة محمد الحشيمي — "السرد والحجاج بين التراث والحديث" — 2015